本刊是国内少数专门介绍和研究当代外国文学的学术期刊之一。设有“当代外国文学专论”、“长篇小说节译”、“中篇小说”、“短篇小说”、“诗歌”、“散文”、“外国作家访谈”、“中国作家与外国文学”、“文坛动态”和“学术信息栏目”，并经常推出“主题研究专辑”和“国别文学专辑”等。另外，本刊还不定期推出“青年园地”、“博士论坛”和“当代译林文学书评”等专栏。