共构互文性模式下中原武术文化对外传播研究?

摘要：

共构互文性理论为跨媒体传播提供了新的理论支撑，也为融媒时代中原武术文化的对外传播提供了理论依据。共构互文性模式下中原武术文化对外传播应以武术文化信息为传播内容，将文化的选择接受作为考量和调节器，挖掘武术文化信息的共构互文性内涵。一方面，通过语际互文将武术文化信息用多种语言符号表达出来，另一方面，通过媒际互文确定武术文化信息所采用的多种媒介。中原武术文化的对外传播可以通过直接语码转化式传播、再语境化传播和跨媒介集成式传播的具体途径来实现。

关键词：共构互文性、中原武术文化、对外传播

分类号：G125(中国)

资助基金：河南省哲学社会科学规划项目“互文性模式下河南武术文化翻译研究”2014BYY026。

在线出版日期：2015-09-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：83-86