关于上海楚简《孔子诗论》释文考释的若干商榷

摘要：

《上海博物馆藏战国楚竹书》(一)的第一部分《孔子诗论》对于先秦诗学具有重要意义，但本书的整理工作实未能尽善尽美。其中的一个重要原因，是在出土文献与传世本发生文字歧异时没有处理好两者之间的关系。传世本文献，尤其是像《毛诗》这样重要的传世经典，经过历代学者尤其是汉代学者的精心研究和整理，是中国历史文献中最为可靠的本子。我们今天整理《孔子诗论》时，应在汲取历代学者研究成果的基础上充分尊重今本的文本状况，即在一般情况下，将传世本惯用字视为正字。而在《诗论》的整理中，这一原则未能得到很好的贯彻，其中尤以《诗论》第六简释文考释中存在的问题最为突出，从出土文献整理的角度来说，我们认为《孔子诗论》中出现的上述问题具有方法论上的意义，故不揣冒昧予以提出，以利于更好地理解这一宝贵文献的内容，并作为今后出土文献整理工作的一个借鉴。

关键词：上博楚简《孔子诗论》释文、出土文献整理、传世本

分类号：I222.2(诗歌、韵文)

在线出版日期：2004-08-18（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：41-43