国家形象视阈下的我国外宣翻译研究

摘要：

外宣翻译是一国塑造和传播国家形象的窗口，对提升国家软实力意义重大。目前我国外宣翻译错误较多，影响了外国受众对我国国情的认知和理解，影响了对外交流和传播效果，还不同程度地损害了我国的国家形象。坚持外宣翻译原则，重视国际话语权，政府予以高度重视并大力培养外宣翻译人才，以及将系统的外宣翻译研究纳入国家语言发展战略是十分必要的。

关键词：外宣翻译、国家形象、软实力

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：河南省科技发展计划项目132400410843

在线出版日期：2014-07-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：79-82