论维吾尔族"木马"与印度"金翅鸟"之形象塑造

摘要：

中国与印度作为世界文明古国历来为人熟知且彼此间渊源甚久,同时作为民间文学的发祥地的两个国家在文学上亦有诸多相似之处,机器金翅鸟的故事出自印度民间文学代表作《五卷书》,"金翅鸟"形象在印度历史上流传深远,早在神话时期便是印度崇拜的神灵形象.无独有偶在我国维吾尔族民间也广为流传着与其有相似情节的略带神话色彩的"木马"故事,同类型的故事何以出现在不同地区,究其原因,是丝绸之路的贯通及大众心理的共通性为它们提供的交流契机和相似素材.丝绸之路作为古代中国与中亚各国及印度往来的主要交通货运要道,它引进和输出的不仅仅是货物,更有文化的传播和交流,西域作为沟通中西方的桥梁历来是文化汇聚融合之地,西域与印度产生交往和文学上的相似有着良好的契机和孕育的土壤,但是尽管二者有交流、有融合,然而地域特点及宗教观念的差异及各自所具有的民族特征存在着一定的差异,所以二者的不同之处亦比比皆是,对其进行比较分析既可以充分了解二者的交流情况又可充分认识各自的本土特质,对于金翅鸟和木马形象异同的梳理不仅仅是对历史上中印文学交流的一种再现和补充,同时也对今天的"一带一路"战略推进提供了文化支撑和心理认同.

关键词：印度、维吾尔族、木马、金翅鸟

分类号：I277.3(民间文学)

资助基金：2016年度喀什大学研究生科研创新项目"一带一路视野下新疆少数民族民间故事比较研究"KSUG-RI201602

在线出版日期：2017-09-05（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：91-95