浅谈巴赫金狂欢化理论对流散文学的影响

摘要：

莫欣·哈米德的《拉合尔茶馆的陌生人》是近年来在美国这一异质化文化土壤上生成的流散文学的代表作品之一,作品通过讲述一个因家道中落而生活在纽约的巴基斯坦裔流散者昌盖兹“美国梦”的努力构建与急速破灭,刻画了主人公因游离于故国文化和他国文化之间所不得不承受的孤独感、陌生感和漂泊感,在美国怪诞现实和异质文化的排挤与压迫下无奈地选择回归本土编织属于自己的“巴基斯坦梦”.作品暗示出“后9· 11”时代美国对自我强势价值和文化的迷恋,对异质弱势文化和群体的强行同化.通过运用巴赫金狂欢化理论深入分析作品中所表现出的加冕脱冕、降格升格、狂欢人物形象和复调因素等狂欢化特征,可以看出,作者莫欣·哈米德作为一名流散作家,站在伊斯兰世界和西方世界的双重视角,独特地审视“后9·11”时代美国社会的病态心理、文化缺陷和怪诞现实,揭露“美国梦”的衰败之势,亦流露出流散者对母国的空间依恋和对原乡的精神渴求.

关键词：狂欢、流散、美国梦

分类号：I106.3

在线出版日期：2016-07-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：68-71