试论早期佛陀、菩萨像名实不符的现象——以早期金铜佛像为中心

摘要：

早期金铜佛像和造像碑上至少发现佛、菩萨造像与铭文混淆现象15例,分6种类型,年代从北魏晚期至隋,延续近百年.在6世纪晚期,佛、菩萨名实混淆与莲花手观世音向无畏手观世音造型的转变有关.在鸠摩罗什译《观世音普门品》中,有关观世音可化身为佛和“施无畏者”记载的传播和流行,促成了金铜无畏手观世音和佛装观世音出现.佛、菩萨造像混淆现象可上溯到印度早期佛像时期,并贯穿中国佛教造像一千余年.

关键词：佛装观世音金铜像、莲花手、无畏手、《观世音普门品》

分类号：J315;K85;J19

资助基金：国家社会科学基金17BKG002

在线出版日期：2021-04-12（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共9页

页码：130-138