隋刘度墓志文字校补
《中原文物》2011年第1期发表了《隋刘度墓志与杨玄感起义》一文.笔者发现原文在迻录这篇墓志文字时,出现了一些讹误,影响了该材料的有效利用.
1.君讳度,字子堽.
按:“堽”为“(鎠)”之形误.查检图版,“(鎠)”字形(鎠),甚为清晰.“堽”字形或作(壗),同“冈”,《广韵·唐韵》:“冈,又作堽.”“(鎠)”则同“纲”,《字汇补·糸部》:“(鎠),纪(鎠)也,又绳也.”《康熙字典·糸部》:“(鎠),《字汇补》俗纲字.”“堽”、“(鎠)”古代同音异词,我们在校录时,应该保留古人用字上的区别,不能按现代汉语的文字习惯把二者混同.
2013-11-29(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共2页
99,112