20世纪50年代以来东乡语的新变化

摘要：

东乡语是东乡族的母语.尽管在临夏州东乡族自治县境内,目前有86％的东乡族人使用东乡语,但整个临夏地区约有68％的东乡族能熟练使用汉语,其中以国家通用语为主的义务教育对东乡语的影响越来越大.自20世纪50年代以来,随着东乡族自治县为地理界定的东乡社会在现代教育、交通、广电网络、社会组织结构和人口迁移、流动等方面发生的巨大变迁,东乡语在家庭、社会和学校三个使用层面与汉语逐渐形成共存并用、各有侧重的格局,如,家庭层面以东乡语为主、汉语为辅;社会层面东乡语与汉语共存并用;学校层面以汉语为主、东乡语为辅.在汉语的不断影响下东乡语出现了一些向汉语逐渐靠拢的新变化,如,语音方面:20世纪50年代以前开始进入东乡语的汉语送气清塞擦音ts已形成为独立音位;d、t变d(z)、t(c)的音变规律从20世纪80年代以后出现了逆向发展;词汇方面:汉语借词增多,借入范围从20世纪50年代前的生产生活基本用词逐渐扩大到政治、经济、文化、科技等方面;语法方面:虚词大量借入导致句法结构中出现汉语虚词和固有虚词混用以及汉语虚词独立应用的现象;语序受汉语影响,由原有的SOV逐渐倾向于汉语的SVO语序.

关键词：语言接触、东乡语、汉语、使用层面、新变化

分类号：H233

资助基金：兰州大学一带一路专项重点项目;国家社会科学基金

在线出版日期：2020-05-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共11页

页码：144-154