浅谈英语教学中的问题与对策
@@ 目前的中国英语有四种并存的状态:按汉语习惯说出的英语与其本族语者的英语并没有区别;有些中国英语虽然不符合或不完全符合英语本族语者的习惯,但符合语法;有些中国英语虽然不符合语法,但是可能符合英语本族语者的习惯,能被接受;有些中国英语日前确实还没有被所谓的"规范英语"接受,但是对于英语本族语来讲意思十分清楚,理解不成问题,或者一经解释就会明白,并且对于中国人来讲学习起来不费功夫,用起来得心应手,能够发挥语言作为工具的功能.实际上我们应解决的问题是后两类,因为它最能体现中国特有的、难以改变的语言思维习惯,也最有中国的标记.
教学中的问题、问题与对策、英语教学
G633.8;H319.3;G718.5
2011-09-01(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共1页
93