10.3969/j.issn.1002-5154.2014.02.014
见微知著,感悟文言“腔调”——《爱莲说》文本解读
张中行先生说:文言文有自己的特点,不只内容精粹,组织有条理,而且语言有腔调.就文言能够定形、成为标本说,语言的腔调很重要,后代所谓“文必秦汉”,揣摩追求的主要是这个.什么是腔调?比较难讲,大致说,不同句式的适当配合有关系,声音的适当变化有关系,甚至用适当的虚词(主要是表语气的虚词),使意思贯串起来也有重要的关系.①正因为文本的精髓都藏在这种“腔调”之中,而这种语言“腔调”导致解读难度增加,所以它需要读者透过“看不懂”“难以理解”的文言词句来读懂文本.下面以《爱莲说》为例谈如何见微知著,感悟文言“腔调”.
感悟、爱莲说、语言、虚词、文必秦汉、文本、文言文、文言词、组织、中行、声音、精髓、精粹、解读、后代、读者、定形、表语、标本
K24;C0
2014-06-23(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共2页
52-53