10.3969/j.issn.1002-5154.2007.04.029
这个"让是指"谦让"吗?
@@ 《鸿门宴》中有一句"大行不顾细谨,大礼不辞小让",人教版教材注释为:"做大事不必注意一些细枝末节,行大礼不必讲究小的谦让."固然有的语言环境中"让"可以当"谦让"讲,但在本文中,"让"应当作"责备"讲,因为樊哙是在刘邦讲了"今者出,未辞也,为之奈何"以后说这句话的.刘邦赴鸿门,就是为了向项王谢罪,现在他"起如厕",既想离开对自己不利的宴会,还想向项王告辞,如果不向项王说一声,生怕受到责备.樊哙告诉他,和受责备相比,还是救命更重要.所以,"大礼不辞小让"应该解释为,"行大礼不必回避小的责备".
语言环境、刘邦、人教版、鸿门宴、宴会、解释、教材
G63;G62
2007-05-09(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共1页
66