一个新造词:"蝶变"
近几年来,一个新造词"蝶变"在各种媒体上频频亮相.何为"蝶变"?第六版《现代汉语词典》没有收录.360百科的解释是:"极端的变化,一般指在蛰伏(动物冬眠)中向更好或更完美的方面极大蜕变,类似于毛虫在蛹中完成为蝴蝶的过程,破茧的一刹那就是蝶变了.蝶变又称蜕变.""蜕"指蛇、蝉等动物脱皮,如"蜕皮""蜕化".可见二者都表示昆虫的形态改变,据此,"蜕变"和"蝶变"都可比喻人或事物发生巨变或质变.本文主要考察"蝶变"的语义,它可以形容事物(企业性质、产品类别、生产规模、产值数量等)的变化,例如:
(1)30年蝶变,从家庭作坊到彩宝之都 (《羊城晚报》2015-11-07)
(2)从女裤到女装的美丽蝶变 (《郑州日报》2016-04-21)
(3)我区电子信息产业从"零"到"林"蝶变记(南岸网2015-11-24)
(4) 用友软件: 从5 万到200 亿的成功蝶变(《贵阳日报》2014-02-21)
也可形容人的变化,包括外貌的改变和内在属性(身份、地位)的改变:
(5)女大学生卖肾整容,"完美蝶变"后怎料人生更残酷 (《妇女生活》2012-09-01)
(6)20年创业,山妹子"蝶变"女老板 (《四川农村日报》2015-07-29)
(7)"失地农民" 到 "五星员工" 的蝶变之路(《四川日报》2013-07-04)
"蝶变"的语义有三个特点:
一是渐变性:从本义来说,毛毛虫之类的昆虫的变态发育,表现在它们在茧壳中要经过一个不食不动的阶段,最终破茧而出变形为成虫,所以,这个变化不是突变的,而是渐变的."蝶变"的比喻义所反映的对象也是如此,比如例(6)中的"山妹子""蝶变"成"女老板",经过了20年的艰苦创业.
2018-04-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共2页
72-73
