谈谈《勾践灭吴》中三个疑难句的翻译

摘要：

@@ 1."越四封之内,亲吾君也,犹父母也.子而思报父母之仇,臣而思报君之仇,其有敢不尽力者乎?请复战!"
此句中的两个"而"用在主谓间表假设关系,可译为"如""如果".

机标关键词：疑难句、假设关系、父母、主谓间

分类号：H31;H14

在线出版日期：2010-07-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：54