《稚子弄冰》阅读

摘要：

稚子弄冰杨万里稚子金盆脱晓冰①,彩丝穿取当银铮②.敲成玉磬穿林响,忽作玻璃③碎地声.”注释”①脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰.②铮:指古代的一种像锣的乐器.(③玻璃:此处指古时候的一种天然玉石,也叫水玉.”译文”清晨,满脸稚气的儿童,将夜间冻结在盆中的冰块脱下,用彩丝穿着,提在手中,当成银铮敲打.冰块发出穿林而过的玉磬一般的响声,正当欣赏者醉心于这美妙的响声时,忽然冰块落地,发出了玉石破碎般的声音.

在线出版日期：2019-07-18（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：15,54