基于ISO/IEC10646标准的藏文操作系统若干问题研究

摘要：

长期以来尚未有完整的藏文操作系统,原因是藏文文字的特性要求特定的文字处理.本文基于ISO/IEC 10646的藏文字符集标准,结合藏文正字法要求,详细分析了藏文操作系统实现中的关键问题:(1)藏文字符集方案比较与藏文存储;(2)藏文输入;(3)藏文显现.藏文显现是公认的"瓶颈"问题.对此,本文提出基于音节划分、使用OpenType字体及相应的文本引擎来解决藏文"叠加"字符的显现.此方案应用于Qt库的实验及相关测试证明基于ISO/IEC 10646标准的藏文操作系统实现是较合理的方案.

关键词：计算机应用、中文信息处理、藏文字符集、藏文叠加字符、OpenType

所属期刊栏目：19

分类号：TP319.89(计算技术、计算机技术)

资助基金：国家高技术研究发展计划863计划2003AA1Z2110;中国科学院知识创新工程项目KGCX2-SW-504

在线出版日期：2005-10-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：59-66