10.3969/j.issn.1672-3104.2004.02.025
从《洛阳伽蓝记》看中古书面语中的口语词
<洛阳伽蓝记>所代表的文言词汇系统与现实口语存在着比较严重的脱节现象,但也包含着六朝时期相当数量的口语成分.根据中古书面语的实际情况,确定了判断一个词属于口语词或者书面语词的客观标准;依照这些标准探讨了<洛阳伽蓝记>口语词的三个来源为:汉译佛典、前代典籍、现实语言.
<洛阳伽蓝记>、口语词、书面语
10
H131(语义、词汇、词义(训诂学))
中国博士后科学基金2003034291
2004-07-16(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共4页
260-263