话本小说插图改写中的视觉性及其现代意义

摘要：

明清话本小说插图对文本的跨媒介改写中,插图系统逐渐从依附文本走向独立,视觉性观看动作显著增加.画工刻意挑选视觉性文本转译为围观、旁观、窥观等动作,突显人物主体性.明末清初,受文人审美影响,视觉改动由明转暗,插图叙事的符号性增强,不同主体的感性与 日常审美需求得到满足,图文差异形成了叙事矛盾与张力.明清视觉文化蓬勃发展,跨媒介插图改写大量添加城市日常生活细节,使日常世界平面化;又通过置换画面背景,突破限制性情境,扩大了观看的自由与范围,彰显了早期现代性的萌芽.

关键词：话本小说、图文、跨媒介改写、视觉文化、现代性

分类号：B222;I206.2;B82

在线出版日期：2023-01-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共9页

页码：182-190