10.3969/j.issn.1008-536X.2014.02.030
从文化翻译观角度分析旅游英语翻译--以杭州景区为例
旅游英语翻译与地方旅游文化相关密切,只有充分掌握当地旅游文化知识,深入了解中西方文化差异,才能更好地进行旅游英语翻译。杭州著名的景区涵盖了历史人物事迹、地理风光、宗教、中国古代诗歌文化等不同文化因素,因此杭州景区名称翻译应多采用意译、释译、旁注、改译、省译等翻译策略。
文化翻译观、旅游英语、翻译
H315.9(英语)
2014-08-05(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共4页
95-98