从折枝花卉到花卉装饰 ——中西艺术的不同处理方式及其可互喻的美学追求

摘要：

细研德国梅森瓷器对中华瓷器的仿制不难发现,仿制中发生的衍变隐秘地由中西不同美学追求所致.以中国折枝花卉在梅森临摹中遭际的调整为例可以发现,中国折枝花卉内蕴的是一种无我美学:将对自然进行艺术加工的痕迹降到最低限度,尽可能去除一切人为安置加工的痕迹;而欧式调整则表征出截然相反的美学追求:直接展现人对自然的介入和调整,以人为安置加工出的图像为美,审美中清清楚楚有一个进行创制或观赏的我在.无我美学邂逅有我美学不可避免出现冲撞,衍变是冲撞的必然结果.梅森因跨文化美学冲撞衍生出的洋葱图案获得了巨大成功表明,中西两种不同的美学追求可以在衍变对冲中产生积极的美学效果.

关键词：折枝花卉、花卉装饰、无我美学、有我美学、跨文化衍生

分类号：S816.3;J205;I0-03

资助基金：国家社会科学基金17ZDA016

在线出版日期：2022-06-06（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：126-132