高校英语教学中的翻译美育途径探幽

摘要：

美育是高校开展课程思政工作的重要方面,美育融入课程教学环节会获得良好的教学效果.而长期以来,高校英语教学中的美育是一个薄弱环节,许多高等院校的英语教学仍然局限在实用性和知识性两个维度中,忽略学生审美素质的培养与提高,导致学生难以提升高级的语言输出能力.英语专业八级是各类英语测试中最高等级水平测试,拟从专八翻译真题入手,结合课堂教学与实践,探讨使用叠词以增添译文音韵感;运用"四字格"以凸显译文表意性;采用古汉语以丰富译文意境化等翻译美育手法,有效培养学生的创新能力和审美素养.

关键词：高校英语教学、英语专业八级、翻译美育

所属期刊栏目：19

分类号：D619(中国革命和建设问题)

资助基金：浙江工业大学教学改革项目;浙江省教育科学规划项目

在线出版日期：2021-03-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：470-474