影视作品的名称翻译探析

摘要：

随着经济全球化的迅速发展,中西方的文化交流也日益频繁.影视作品的相互引进已属平常,并成为文化交流的重要载体与方式之一.其作品名称在其中又起着画龙点睛的作用.从影视作品名称的翻译案例中可以发现,成功的名称翻译需要遵循一定的翻译原则,并以恰当的翻译方法进行翻译.优秀的影视作品名称翻译既能浓缩概括主题,也能激发观众的丰富联想,进而起到极好的导视作用.

关键词：影视作品、名称翻译、翻译原则、翻译方法

所属期刊栏目：18

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2019-07-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：23-25