英汉语言禁忌的建构与解构

摘要：

禁忌是人类社会普遍存在的文化现象和心理现象,其中语言禁忌涉及语言灵物崇拜和语言的禁用与代用(委婉语),因此尤为引人注目.研究显示,人们的禁忌文化心理支配了英汉禁忌语的出现和使用,交际的语用需要使代用形式委婉语得以传播延续.现在,飞速发展的信息网络文化产品成为"第四媒体",社会的价值观及经济的变化发展又促使禁忌语现象发生奇妙多彩的变化,使委婉语成为禁忌语的主要表现载体,成为社会交往中具有一定意义的润滑剂.由此可见,对英汉语言禁忌的研究不仅有益于跨文化交际研究,也有益于宏观语言研究和人类语言认知机制研究.

关键词：禁忌、语言禁忌、委婉语、心理、文化

所属期刊栏目：36

分类号：H030(语义学、语用学、词汇学、词义学)

在线出版日期：2006-08-04（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：166-173