英汉新闻报道的言据性语用比较

摘要：

言据性是新闻报道语篇的一个重要特征,具有重要的语用和评价功能.基于240篇报纸新闻报道语料的调查分析,比较英汉新闻报道在政治新闻、 商业新闻、 体育新闻和时评社论等不同语域的言据性使用差异,揭示不同语言和不同报道语域对信息来源可靠性认知编码以及命题信息主客观性介入程度的语用功能策略.

关键词：新闻报道、言据性、语用功能、策略差异

所属期刊栏目：24

分类号：H314.3(英语)

资助基金：2010年教育部人文社科研究项目 "英汉新闻话语的言语和思想转述方式比较研究——基于报纸语料的调查分析" 10YJA740046 的部分研究成果

在线出版日期：2017-12-12（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：27-31