10.3969/j.issn.1008-6552.2007.03.018
浅谈城市公共场所公示语的汉英翻译——以杭州市公示语为例
城市公示语的翻译不仅关系到外国友人在中国的吃穿住用行,还关系到城市的精神面貌和整体形象.本文试述公示语的应用功能、公示语的特点和语言风格,列举了公示语翻译中常见的错误或不规范现象,分析了公示语翻译错误的原因,同时提出公示语翻译所需遵循的基本原则和规律.
公示语、语言风格、汉英翻译
14
H315.9(英语)
2007-07-23(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共2页
61-62