再谈感染病学相关新概念及新词汇的翻译问题

摘要：

@@ 随着科技水平的不断发展,专业新词汇和新概念不断增加,感染病学亦不例外.由于感染病学学科广泛涉及到病毒学、细菌学、寄生虫学、免疫学、病理学、药理学及肝病学等,新词汇/新概念涉及面广,对在其理解和翻译中很易产生各种问题,笔者在多种场合曾与不同学科学者进行过有关讨论,并发表过专文[1].现对近年出现的部分新词汇/新概念的翻译问题进行探讨,供各位同道参考和商讨.

机标关键词：感染病学、概念、新词汇、理解和翻译、学科、科技水平、寄生虫学、翻译问题、药理学、细菌学、免疫学、病理学、病毒学、专业、学者

所属期刊栏目：21

分类号：R5(内科学)

在线出版日期：2008-03-05（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：396-397