辞格花径和花径辞格

摘要：

本文从语用修辞视角考察了作为“语用花(园路)径”的修辞格.既把语用花径当作修辞手法,又把拈连、轭配、突降等20多种辞格当作语用花径.人们使用这些辞格(花径构式)旨在通过构式2使得构式1预读受阻从而再思,以期获得正读即构式3的构式义尤其是构式效.除了具体辞格的花径构式效的细微差异,都有某种“啊哈效应”.

关键词：语用花径、构式、辞格、正读、构式效

所属期刊栏目：13

分类号：H030(语义学、语用学、词汇学、词义学)

资助基金：华侨大学高层次人才项目“从语用翻译学到寓意言谈的翻译问题”15SKBS102及“华侨大学研究生课程建设教学改革资助项目”14YJG08.

在线出版日期：2016-06-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：48-55