Young Goodman Bmwn译名之语境考察

摘要：

Young Goodman Brown是N．Hawthorne短篇小说的代表作之一，其笔下的人物形象Goodman Brown是文学批评界争论的焦点之一。本文结合国内外研究者对于该人物形象的不同解读，从系统功能语言学的语境理论视角对Young Goodman Brown的中文译名进行了评析，考察语境对翻译过程中意义传递的影响，旨在阐释语境理论对翻译研究和实践的重要性。

关键词：系统功能语言学、语境、Young、Goodman、Brown、译名

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2012-12-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：96-100,111