国家翻译实践的十种意识——评黄友义著《从"翻译世界"到"翻译中国"》

摘要：

我国翻译已从"翻译世界"转向"翻译中国".对外译介中国作为"讲述中国故事"的重要部分,在新时代日益受到重视.资深翻译家黄友义所著的《从"翻译世界"到"翻译中国"》顺应新时代国家翻译实践的需求.该书蕴含十种国家翻译实践意识,是一部融思想性、学理性、实践性于一体的著作,有助于推动中国本土译学理论体系建设,推进国家翻译事业发展,提升国家翻译治理能力.

关键词：翻译中国、国家翻译实践、翻译治理、十种意识

所属期刊栏目：44

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：教育部中央高校基本科研业务费专项202261086

在线出版日期：2023-06-06（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：123-128