探索译学方法论研究的新领域与新方法——《译学方法论研究》介评

摘要：

翻译学术研究规范化是翻译学科逐步发展成熟的标志.年轻的翻译学科需要实践方法论以指导相关实践,也需要认识方法论以提升对译学活动的认知.蓝红军《译学方法论研究》采用发生学研究方法,将中西译学方法论认识置于历时、动态、具体的译学发展时空中,揭示其产生发展的历史前提,探究其演进相殊之哲学根源,描述其当今跨学科途径之成因与原则,预测其未来发展方向及动力之源,既是译学认识方法论的开拓性探索,也是译学研究发生学路径的开创性范例.

关键词：《译学方法论研究》;译学认识方法论;发生学方法

所属期刊栏目：43

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2022-03-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：80-85