翻译社会学研究二十年:溯源与展望
本文对翻译社会学发展二十年来的国内外文献进行了统计分析,将文献归为理论探索、案例研究和综述评介三类,在此基础上梳理翻译社会学的理论发展脉络.从横向纵向两条线索出发,分析研究现状,发现翻译社会学的理论探索以国外为先导,国内研究重在引介,且在案例研究中尚存概念误读和研究方法运用失当的情况.本文还指出,翻译社会学的研究应不断追本溯源,透彻把握理论,正确运用可行的研究方法,进而阐发对翻译社会学未来研究的思考.
翻译研究、社会学转向、翻译社会学
37
H059(写作学与修辞学)
本文为广东高校优秀青年创新人才培养计划项目“社会翻译学的理论建构及实证分析”项目批准号:2012WYM_0056的阶段性成果.
2016-10-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
14-20
