京剧唱词英译初探——从《中国京剧百部经典英译系列:大登殿》谈起

摘要：

中国文化走出去的强劲东风,催生了《中国京剧百部经典英译系列》(孙萍,2012)(以下简称“英译系列”)第一辑的问世.京剧身为世界非物质文化遗产,至今依然具有强大的生命力和感染力,我们坚信,随着语言障碍的彻底打破,京剧一定会逐步走出国门,必将得到世界各国人民的真正了解和由衷喜爱.“英译系列”这一工程浩繁的宏伟项目,不愧为功在当代、利在千秋的盛世之举.

所属期刊栏目：36

在线出版日期：2015-04-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：86-89