再论翻译语境

摘要：

针对李运兴教授”论翻译语境”一文在”翻译语境”概念界定上的不足,结合中西翻译语境研究历史,对”翻译语境”的内涵及其本质属性展开深入探讨,明确了”翻译语境”的定义,揭示了译者的第三人称主体特性以及翻译语境的三大本质属性:主观性、动态性、对话性.

关键词：翻译语境、译者第三人称主体性、主观性、动态性、对话性

所属期刊栏目：29

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：中国博士后科学基金20060400696

在线出版日期：2008-04-29（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：33-37