福建船政学堂--近代翻译人才的摇篮

摘要：

以培养科技人才为目的的福建船政学堂造就了大量的翻译人才,在中国近代史上发挥了重要作用.这不仅是因为中国门户开放以后需要大量翻译人才,而且还因为福建船政学堂的培养模式有利于造就翻译人才.学堂让学生用外语学科技,大量聘用专业外教,使用原版专业教材,派送学生留洋学习,在入学时注重选才,大多数学生都有相当的国学修养,而入学后严格要求,优胜劣汰.纵观香港与国外高校翻译教学的先进机制与此非常相似,研究福建船政学堂的培养模式对我们当今的翻译教育有重要参考意义.

关键词：福建船政学堂、翻译人才

所属期刊栏目：25

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2007-07-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：37-39