在女性的名义下”重写”--女性主义翻译理论对译者主体性研究的意义

摘要：

女性主义翻译理论是翻译研究的最新进展与女性主义运动相结合的产物.它对翻译研究的主要贡献之一,就是在译者主体性的研究中开辟了一个全新的性别视角.其理论目标、研究起点、理论策略和实践手段都带有鲜明的性别特征.译者主体性特点得到充分利用,翻译被视为”重写”,为女性代言.

关键词：女性主义、译者主体性、性别、重写

所属期刊栏目：25

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2007-07-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：16-19