英国译学界的名人
@@ 前言:本文作者于2002年下半年到英国访问,期间访问了英国多个设有翻译教学与研究的大学及其翻译学科的领头人,其中包括:曼城理工学院的蒙娜·贝克(Mona Baker,Umist)萨里大学的彼得·纽马克(Peter Newmark,Surrey University);赫瑞沃大学的伊恩·梅森(Ian Mason,Heriot Watt University);米道士大学的科思婷·曼可尔(Kirsten Malmkjaer,Middlesex University);艾斯顿大学的克里思汀娜·沙伏讷(Christina Sch ffner,Aston University);伦敦大学学院的逖奥·荷曼斯(Theo Hermans,University College London);帝国学院的马克·撒特威(Mark Shuttleworth,Imperial College);萨里大学的杰瑞米·曼迪(Jeremy Munday,Surrey University).遗憾的是,虽然笔者在英国期间曾跟闻名世界译坛的英国华威大学副校长苏珊·巴斯奈特(Susan Bassnet,Warwick University)在网上联系过,并准备前往访问她,后来却因她临时有出国任务,我们见面的计划未能实现.
英国、学界、萨里大学、教学与研究、纽马克、伦敦大学、华威大学、翻译学科、出国任务、领头人、副校长、国学、道士、贝克
24
G64;H05
2007-07-26(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共6页
49-54