从Bachman交际法语言测试理论模式看口译测试中的重要因素

摘要：

Bachman的交际法语言测试对全球的语言教学和语言测试领域产生了很大的影响.本文作者认为,它对口译测试具有重要的指导作用.这是因为口译本身就是一种复杂的交际行为.口译测试就是对译员交际能力的测试.本文以Bachman对语言交际能力的分类为参照,将译员的口译交际能力分为知识能力、技能能力、心理能力三部分.在对这三种能力进行测试时,需要遵循的原则是测试的”真实性”,即要尽量创造正常的、现实的交际环境,使应试者的能力得到全面衡量.

关键词：Bachman、交际法语言测试理论、口译测试

所属期刊栏目：23

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2007-07-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：51-53