当代西方翻译研究概况--兼谈Maria Tymoczko的翻译观

摘要：

应天津外国语学院英语系林克难教授的邀请,美国当代知名翻译理论家Maria Tymoczko于去年五月份来津讲学.本文以Tymoczko教授的演讲稿为基础,分三部分介绍了Tymoczko教授系列演讲的主要内容.第一部分扼要介绍20世纪五十年代以后西方翻译研究的主要流派及其观点;第二部分介绍以权力、意识形态和翻译的关系为探讨中心的当代西方翻译流派;第三部分重点介绍Tymoczko教授的翻译观.本篇对于我国当前的翻译理论研究颇有借鉴意义.

关键词：当代西方翻译研究流派、权力、意识形态和翻译的关系、Tymoczko的翻译观

所属期刊栏目：22

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2007-07-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：61-65