生态翻译学视角下中医文化负载词的英译探究

摘要：

中医是中国传统文化的重要组成部分,中医文化负载词的英译效果直接影响中医译文的质量.此文运用生态翻译学理论探讨中医中文化负载词的英语翻译,旨在从文化、语言和交际目的3个方面对中医文化负载词的英译进行研究,以期在保留中医民族特色的同时,促进中医药文化的交流与传播,提升中医药影响力和国际话语权,为推进中华文化走出去战略尽微薄之力.

关键词：中医、文化负载词、生态翻译学、国际话语权

所属期刊栏目：20

分类号：H315.9;R2-03;I046

资助基金：辽宁省社会科学规划基金项目No.L20CYY010

在线出版日期：2022-10-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：42-44