俗写与疑难字词考订举例
中国古籍经常夹杂着大量的俗写.古籍文本中的不少看似疑难的字词,如果结合汉语俗字学知识,特别是明白一些俗写的规律,很多疑难字词的问题是可以解决的.有的俗语词用多种不同的字形表达,往往是因为正字不定,放到宽广的汉语史背景中就能清楚地得到解释.总结和运用古籍俗写的规律,对古籍疑义的解决有帮助;也能解释一些古籍异文产生的原因;对辞书编纂也有裨益,辞书中有些失误就是不了解俗写所致.下面结合俗写规律试举几例.
国家社科基金重大项目“汉字发展通史”11&ZD126
2014-01-09(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共5页
558-562