10.3969/j.issn.1004-8502.2012.09.029
母语负迁移在汉英翻译过程中的影响分析
迁移(transfer)一般指的是在第二语言习得的过程中,先学得的知识和经验对后来学习所产生的影响。迁移分为两种:一种是当第一语言与第二语言在语素或句法等方面类似或一样,对后者的学习会产生促进作用(正迁移);反之就是负迁移(negative transfer),也称作干扰(interference)。研究母语负迁移在汉英翻译过程中的影响,试图找出解决这种负迁移带来的负面干扰。
迁移、负迁移、翻译
TP278(自动化技术及设备)
2012-12-21(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共1页
34-34