基于《农业英语词汇速记手册》分析农业英语词汇的特点及翻译

摘要：

当前,随着农业科技水平不断提升,农业科研成果和相关论文产出显著增加,派生出大量专业性的农业科技词汇.由于农业词汇的专业性和科技性较强,农业英语翻译的难度较高,既涉及许多专业词汇和长难句,也需要进行词性转换、词意引申等.为切实提升农业翻译水平,推动农业产业国际化进程,深入研究农业英语词汇的特点和翻译策略显得尤为重要.由刘柳、刘恒主编,中国农业出版社、农村读物出版社于2020年7月出版的《农业英语词汇速记手册》一书,面向现代农业教育需求,结合农业专业知识,系统阐述动植物科学、植物保护、生物农业、食品农业以及农业经济管理等方面的英语核心词汇,并列举相关例句,详细阐释各个词汇的应用情境和多重语义,具有良好的实用性与研究价值,有助于深入分析农业英语词汇的特点和翻译模式.

机标关键词：英语词汇、农业英语

所属期刊栏目：35

分类号：H315.9;G633.41;G718.5

在线出版日期：2022-06-10（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：126-127