轨迹与方法:竹内好的茅盾论
比较战前和战后竹内好对茅盾的一系列译介与研究,可以清晰地看到不同时期的巨大“反差”.其成因主要在于,战后竹内好借助对鲁迅文学的研究而反思日本近代化的历程并通过重审“政治与文学”的关系而获得了对茅盾文学本身所蕴涵的政治文化内涵进行重估的视角和契机.这种“以否定自我的方式重构自我”正是竹内好言说和思考历史的重要方法.
竹内好、茅盾、鲁迅、译介、转向、时代性、政治性
本文系2014年度国家社科基金青年项目“中国现代文学在日本的同步泽介史研究1919～1949”项目号14CZW060和武汉大学人文社科青年学者团队“日本近代文学与战争关系研究”项目的阶段性成果.
2017-01-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
175-185
