周氏兄弟与东京——兄弟之间的文化体验差异

摘要：

周氏兄弟留日体验有很多共同点,但仔细比较又有很多差异.要了解兄弟间的差异,须以“下町”与“山手”这两个概念来分析他们的东京文化体验.“下町”是代表江户时代的商人文化, “山手”代表武士(士族)文化.明治维新之后,江户改为东京,士族没落,“山手”文化被西方文化取代了.但“下町”文化还保留下来,一直到被关东大地震所烧毁为止.周氏兄弟主要在“山手”生活,吸收了西洋文化.但留日后期与日本妻子结婚的周作人还接受了“下町”文化,对永井荷风表示强烈的共鸣.从此可以看出兄弟之间的差异.

关键词：鲁迅、周作人、文化体验、江户、下町、山手

资助基金：本项目获得JSPS KAKENHI基金号:26370416支持.

在线出版日期：2016-08-16（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：86-101