白璧德思想的“中国化”转换及其意义

摘要：

白璧德的中国弟子不仅受到白璧德的深刻影响,而且基于中国的文化语境和问题对其思想进行了“中国化”的转换,具有多方面的意义.吴宓着重于对白璧德的道德宗教思想进行转换,梅光迪注重自由的自主性,梁实秋则强调理性的作用.转换过的白璧德思想呈现出多面向、多维度的特征.他们的“中国化”的转换体现了中国学人对中国“重新定向”的探索,以及五四学人思想的一致性、相通性和互补性,这将有助于凝聚五四学人的思想共识,对当下的中国文化建设具有重要的参考价值.

关键词：白璧德思想、“中国化”转换、意义

在线出版日期：2014-08-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：54-65