传奇故事的改写与现代小说的形成——从”改编学”看《铸剑》的”故事”构造与意义生成

摘要：

古代历史和传说经后世改编成”演义”、历史小说,是中国文学发展的一大传统,至今也不例外.然而,古代历史和传说究竟怎样改编?改编后作品的性质是否改变?其意义在改编中如何生成?尚需一套阐述方法.本文以<故事新编·铸剑>为个案,探讨”鲁迅是怎样改编历史故事和传说”,这既可为<新编>中其它作品提供一个我称之为”改编学”的理解视角,也可为<新编>以外的历史小说和剧本的阐释提供某些方法启示.

关键词：《铸剑》、传奇故事、现代小说、改编、意义

分类号：I210.6(作品集)

在线出版日期：2011-08-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：123-134