朱自清日记中的闻一多

摘要：

@@ 朱自清日记现存1924年7月28日至1924年11月30日、1931年8月22日至1940年2月22日、1941年2月1日至1941年6月13日、1941年11月9日至1947的7月26日、1947年8月15日至1948年8月2日.这些日记大部分是用英、日两种文字写的,也有一部分是用中文写的,还有一小部分写的是当时的国语拼音符号.朱自清用英文和日文写日记,是为了经常练习这两种语言.用拼音符号写是为了更加熟练地掌握当时的"国音",以纠正自己的某些发音.朱自清是扬州人,他后来的普通话说得相当好,得益于这种认真的练习.他学普通话就像学习英文和日文那样认真,一个字一个字地练习发音.这些都从一个侧面说明朱自清日记是"写给自己看的".他生前曾对夫人陈竹隐说过"他的日记是不准备发表的"(<朱自清全集>第9卷<编后记>).为了尊重朱自清的上述遗言,陈竹隐在他逝世后的三十多年里,都只是把这些日记保存着.直到前几年编<朱自清全集>时,朱自清之子朱乔森才把他的日记翻译整理,编成<朱自清全集>第9、10两卷,由江苏教育出版社于1998年3月出版.

机标关键词：朱自清、日记、全集、普通话、练习、教育出版社、英文、日文、拼音、符号、发音、编后记、中文、整理、语言、扬州、学习、文字、逝世、江苏

分类号：I2(中国文学)

在线出版日期：2006-09-04（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共18页

页码：283-300