补白·联邦德国体科所的改革
据德国奥委会网站报道：在2001年1月17日召开的德国议会体育委员会的会议上，联邦内政部的新闻稿宣布了内政部长西利的决定：“联邦德国体育科学研究所改革的核心，是在保留相同任务的情况下，大幅度降低人员和管理成本。通过组织调查证实，联邦体科所富有成效的工作将继续进行下去。该所的科学研究仍是联邦政府发展竞技体育的组成部分。联邦体科所的所址将迁到政府自己的地产上——位于波恩的联邦统计局，并由它接管管理任务，联邦体科所可以利用联邦统计局功能完备的基础设施。通过任务、组织和人员的调整每年可以节省300多万马克的开支。”联邦体科所的核心任务仍为反兴奋剂、自然科学、训练学和运动医学研究的资助与协调，进一步加强伤残人体育领域的研究，今后，25名工作人员仅做体育科学专业工作。2001年联邦政府给联邦体科所的经费为1 203.6万马克。” 基民盟和基社盟代表对此决定提出了强烈的批评。基民盟和基社盟新闻发言人克劳斯*里格特在新闻发布会上称：“将联邦体科所从科隆迁至波恩，这与体育科学家和著名专家的建议相悖，能否节省经费还需经受实践的检验。在波恩相同的工作也要付出相同的管理费用，将现有科研领域的29个工作岗位减至17个则将削弱研究，这对体育科学研究的代价是很高的。” 由于经费削减，去年联邦体科所的人们自己也不知该做些什么。批评者过去和现在都责备联邦体科所，至今尚未起到作为竞技体育服务站的作用。1984年洛杉矶奥运会后，联邦德国内政部长希望联邦体科所拿出未来的竞技体育计划，他在1988年汉城奥运会和1992年巴塞罗纳奥运会后依然在等待。他要求的是体育科学与实践的合作。体科所所长比希认为，“竞技体育少不了科学的支持，联邦体科所未来应成为科学与实践的中继站。” 搬到波恩后是否能有个新开端尚不得而知。比希说：“与科隆其它体育科研机构在一起至关重要，在波恩我们失去了这样的环境。”在科隆原联邦体科所的大楼中将出现一个科隆体院领导的新的研究中心。联邦政府打算以1 000万马克变卖体科所大楼，并将这笔钱用在国家反兴奋剂机构（NADA）上。 摘自体育资讯网（www.sportinfo.net.cn）
补白、联邦德国、体科所、体育科学研究、竞技体育、联邦政府、洛杉矶奥运会、反兴奋剂、新闻发布会、实践、人员、内政、马克、经费、组织、自然科学、专业工作、政府发展、医学研究、研究中心
37
G23;G21
2006-09-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
21
