10.3969/j.issn.1002-235X.2020.08.009
帕慕克笔下的“小人物”与“大时代”——从《伊斯坦布尔》《我脑袋里的怪东西》到《红发女人》
帕慕克曾经说过:“我必须这么回答:'我只为土耳其人写作.'”[1]280读过帕慕克作品的人都知道,帕慕克的创作始终围绕着土耳其的历史、现在与未来而展开,帕慕克笔下的人物关系,包括父母亲情、“兄弟之争”“杀父”与“弑子”,以及他所有“脑袋里的怪东西”,都在变相地诉说着土耳其的当代故事和“小人物”[2]处于“大时代”洪流中的命运纠葛.帕慕克出生和生活于伊斯坦布尔,这座城市的每一块砖瓦、大街上行走的每一个生命都可能出现在帕慕克的创作中,对他们的感情也会流淌在帕慕克的血液里,“伊斯坦布尔的命运就是我的命运:我依附于这个城市,只因她造就了今天的我.”[3]5帕慕克把自己的命运和伊斯坦布尔的命运相连,他用文字记录土耳其的历史,也把自己的生命融入历史发展的潮流之中,他用记录“小人物”命运的方式来反映“大时代”的历史进程.
本论文为2018年山东科技大学公派境外访学项目的阶段性成果
2020-09-15(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共14页
62-75