中国传统饮食文化翻译策略探究

摘要：

随着全球一体化发展的不断深入,不同国家、地区之间的文化交流愈发频繁.为提高国家的文化软实力,我国务必要开展好对优秀传统文化的传播工作,提升外国友人对中华民族博大精深传统文化的认知度和认同度.中国传统饮食文化作为中华民族传统文化的重要组成部分,有着鲜明的特色,近年来越来越多外国友人对中国传统饮食文化产生了浓厚兴趣,但由于中国传统饮食文化内容多样繁杂,且当前还没有建立统一的翻译模式,如果翻译得不准确、不恰当,就会给我国优秀传统文化的传播和交流工作带来很多障碍.因此,为了切实推动中国传统饮食文化的对外输出,必须加强对中国传统饮食文化的翻译工作.

机标关键词：传统饮食文化、翻译策略、文化翻译、中国传统

分类号：H315.9;TS971;I046

在线出版日期：2023-01-16（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：103-105